O The Originals Relais, The Originals Relais, está localizado em Thiers, a 2 km da saída 29 da Auto-estrada A89. A propriedade disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas, um restaurante no local e um bar. Os hóspedes podem desfrutar de um parque arborizado e de entretenimento musical ao ar livre. As massagens podem ser providenciadas mediante reserva. Todos os quartos para não fumadores incluem uma televisão de ecrã plano, canais por satélite, ar condicionado e um mini-bar. As casas de banho privativas incluem um chuveiro, chinelos, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os hóspedes podem desfrutar de vistas para o jardim a partir dos quartos. Os extras incluem uma secretária, um cofre e um cofre para computador portátil. O The Originals Relais, em Clos St Eloi, providencia uma recepção aberta 24 horas, um salão partilhado e um local para armazenar bagagens. Existe um supermercado a 250 metros. A propriedade dispõe de estacionamento gratuito. O Aeroporto Clermont-Ferrand Auvergne encontra-se a 40 km.