Localizado a cerca de 11 km do Aeroporto Columbia Gorge, este motel aceita animais de estimação e dispõe de uma piscina exterior. Dispõe de uma recepção aberta 24 horas e de estacionamento gratuito. O acesso Wi-Fi gratuito está incluído em todos os quartos. Todos os quartos climatizados do Motel 6 The Dalles incluem uma televisão por cabo. Os quartos dispõem de uma secretária, de uma área de estar e de uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma lavandaria automática está disponível para os hóspedes do Motel 6 Dalles. Estão disponíveis serviços de fax e fotocópias. Existem máquinas de venda automática com bebidas no local. A Columbia Clothing Company fica a menos de 1,6 km do Dalles Motel 6. O Museu Fort Dalles fica a 3,2 km. A Columbia Gorge Community College fica a 10 minutos de carro.