Holiday Inn Express & Suites - The Dalles by IHG situa-se em The Dalles. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um salão partilhado, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Este hotel apresenta piscina interior e um centro de negócios. Todas as unidades dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Holiday Inn Express & Suites - The Dalles by IHG oferece um terraço para banhos de sol. O Aeroporto Internacional de Portland fica a 120 km de distância.