Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony localiza-se em The Colony, a 26 km de Historic Downtown Plano, e fornece acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, um salão partilhado, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. As acomodações dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, banheira ou chuveiro, um secador de cabelo e secretária. No alojamento, todos os quartos estão equipados com e casa de banho privativa. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony disponibiliza diariamente pequeno-almoço à carta. Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony oferece um terraço. Preston Center fica a 29 km de Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony, enquanto Highland Park Village está a 32 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Dallas - Fort Worth, que fica a 30 km de Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony.