Em The Colony, a cerca de 25 km de Historic Downtown Plano, Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony fornece uma piscina exterior, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de uma receção aberta 24 horas. Este hotel está a 32 km de Southern Methodist University e 34 km de Museu Meadows. Alguns quartos incluem uma cozinha com uma máquina de lavar louça e um micro-ondas. As acomodações providenciam uma placa de fogão. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony. Preston Center fica a 28 km de Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony, enquanto Highland Park Village fica a 32 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Dallas - Fort Worth, que fica a 29 km de Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony.