Motel la siesta de gascon localiza-se em Terrebonne, a 25 km de Cosmodome Space Science Centre, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um restaurante. Este hotel de 2 estrelas dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador situa-se a 25 km de Centro Comercial Carrefour Laval. Estádio Saputo fica a 26 km de Motel la siesta de gascon, enquanto Montreal Biodome está a 27 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert, que fica a 39 km de Motel la siesta de gascon.