"Le Temps Suspendu" situa-se em Termignon, a 39 km de Campo Smith Cableway e a 11 km de Notre-Dame de L'Assomption Church, e dispõe de vista da montanha e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento disponibiliza varanda com vista da cidade aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. "Le Temps Suspendu" oferece um parque infantil. É possível praticar caminhadas, esqui e ciclismo na área, e "Le Temps Suspendu" dispõe de um ponto de venda de passes de esqui. Fort Marie-Thérèse fica a 11 km de "Le Temps Suspendu", enquanto Fort Marie Christine fica a 12 km da propriedade.