Refugio del Colibrí situa-se em Tepoztlán e dispõe de acomodações com piscina exterior aberta todo o ano, acesso Wi-Fi gratuito, um jardim e um salão partilhado. Cada unidade dispõe de um frigorífico, forno, máquina de café, micro-ondas e chaleira. Há uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos em cada unidade, assim como um secador de cabelo. Refugio del Colibrí apresenta um terraço. Museu Robert Brady fica a 26 km de Refugio del Colibrí, enquanto Zona de Monumentos Arqueológicos de Xochicalco está a 46 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto Internacional da Cidade do México, que está a 86 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.