Instalado em um edifício histórico do século XVIII, a 100 metros do centro da cidade termal de Teplice, o Hotel Paradies oferece quartos com banheiro privativo, TV via satélite e cofre. Um buffet de café da manhã é servido todas as manhãs. Os hóspedes também podem jantar no terraço de verão. Teplice está localizada nos Montes Metalíferos, a 20 km da fronteira com a Alemanha. A área de esqui de Bournak fica a 15 km e Klinovec a 50 km do Hotel Paradies. Os hóspedes podem relaxar no spa, que fica a 100 metros do Paradies, ou no Jardim Botânico, a 2 km da propriedade. O Castelo de Doubravka fica a 2 km de distância. Estacionamento com videovigilância disponível no local por 4€/noite.