Em Teplice, na área de Ústecký kraj, Penzion Aladdin situa-se a 47 km de Fortaleza de Königstein. Esta casa de hóspedes de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e depósito de bagagens. Há um restaurante que serve cozinha europeia, e o estacionamento privado gratuito está disponível. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. No alojamento, os quartos estão equipados com uma área de estar. Penzion Aladdin disponibiliza pequeno-almoço à carta ou continental. Penzion Aladdin oferece um terraço para banhos de sol. Os hóspedes de Penzion Aladdin poderão desfrutar de atividades em Teplice e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo.