Hotel U Nádraží encontra-se em Tepla, a 13 km de Colunata da Fonte Cantante, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento localiza-se a 13 km de Fonte Cantante, a 19 km de Castelo de Becov nad Teplou e a 39 km de Termas. Este hotel está a 2,8 km de Mosteiro de Teplá e 17 km de Church of St. George. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. Colunata do Mercado fica a 43 km de Hotel U Nádraží, enquanto Colunata do Moinho está a 43 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 34 km de distância.