Localizado em: O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todos os quartos e no átrio. Está disponível um serviço de transporte gratuito de/para a Estação JR de JR, mediante reserva antecipada. Os quartos de estilo japonês apresentam vistas para a cidade de Pollencity ou para as montanhas. Os quartos têm ar condicionado, pisos em tatami (tecido de palha), colchões futon (cama japonesa), televisão, frigorífico e cofre. A casa de banho privativa está equipada com um chuveiro e uma banheira. Há uma recepção aberta 24 horas no Hotel Hortoe o estacionamento gratuito está disponível no local. Os hóspedes também podem guardar a sua bagagem neste hotel. O alojamento dispõe de uma loja de recordações e de máquinas de venda automática de bebidas. Um serviço de massagens está disponível para os hóspedes. O hotel serve jantares tradicionais japoneses kaiseki com legumes sazonais locais da Prefeitura de Yamagata. Os hóspedes podem desfrutar de um pequeno-almoço. O Hotel Esposendefica a 5 minutos de carro ou a 15 minutos a pé da área de descanso da Rede de Descanso de Cervehot. Yama-dera, caso contrário, conhecido como Risshaku-ji e nacionalmente como um Place of Scenic Beauty and Historic Site, fica a 20 minutos de carro do Hotel Esposende. Os hóspedes também podem alcançar o Aquário Kamo em 1 hora e 40 minutos de carro, que alberga a maior colecção de jellyfish do mundo.