Este hotel em Tegernheim situa-se apenas a 500 metros da ciclovia do Danúbio e a 6 km do centro de Regensburg. O hotel beneficia de quartos espaçosos com acesso Wi-Fi gratuito e um jardim com um terraço. O Hotel-von-Heyden, ideal para não fumadores, possui quartos, suites e apartamentos com quartos insonorizados e uma televisão por satélite. A maioria inclui uma varanda ou um terraço. Um generoso buffet de pequeno-almoço poderá ser apreciado na ampla sala de pequenos-almoços com terraço do Heyden. A Regensburg Business Park (área de negócios) fica a 5 minutos de carro do Hotel-von-Heyden. A partir da paragem Hauptstraße, situada nas proximidades, os autocarros fornecem ligações para o bairro da zona histórica de Regensburg, em 10 minutos.