El Pinar - Hospedaje Serrano localiza-se a 19 km de Relógio de Cuco e fornece acomodações com um jardim, comodidades para churrascos e uma receção aberta 24 horas, para sua conveniência.
O alojamento disponibiliza terraço com vista da montanha aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por satélite, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e uma casa de banho privativa com bidé e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um micro-ondas, um minibar e placa de fogão estão disponíveis, assim como uma máquina de café.
É possível praticar ciclismo nas proximidades.
Câmara Municipal fica a 20 km de El Pinar - Hospedaje Serrano, enquanto Ponte do Uruguai fica a 20 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Ingeniero Ambrosio L.V. Taravella, que fica a 64 km de El Pinar - Hospedaje Serrano, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.