Apenas a 46 km de La Tour de l'Horloge, La Petite Ecluse apresenta acomodações em Tanlay com bicicletas gratuitas, um terraço e uma cozinha partilhada. O alojamento tem vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Esta casa de férias com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Depois de um dia a praticar caminhadas, pesca ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Estádio Abbé Deschamps fica a 46 km de La Petite Ecluse, enquanto Abadia de St. Germain está a 47 km da propriedade. O Aeroporto de Châlons - Vatry fica a 126 km de distância.