ホテル紀伊田辺 é um alojamento de 3 estrelas situado em Tanabe, a 1,9 km de Praia de Sankozaki e a 8 minutos a pé de Kozan-ji Temple. O alojamento está a cerca de 12 minutos a pé de Tokei Shrine, a 6 km de Tanabe City Museum of Art e a 7,6 km de Sala de Espetáculos Kamitonda. Este alojamento não fumador encontra-se a 17 minutos a pé de Praia de Tanabe Ogigahama. Todos os quartos dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por satélite, um frigorífico, chaleira, bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também possuem acesso Wi-Fi gratuito. ホテル紀伊田辺 disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Shirahama Art Museum fica a 12 km de ホテル紀伊田辺, enquanto Kishu Museum of Art está a 12 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Nanki–Shirahama, que fica a 11 km de ホテル紀伊田辺.