Aktivhotel Inselsberg situa-se em Tabarz, a 21 km de Castelo de Friedenstein, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento localiza-se a 22 km de Estação Central de Gotha, a 22 km de Antiga Câmara Municipal de Gotha e a 30 km de Estação Ferroviária de Eisenach. Providenciando acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, este hotel antialérgico tem sauna. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As unidades apresentam roupeiro. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, vegetariano ou vegan. Os hóspedes de Aktivhotel Inselsberg poderão desfrutar de atividades em Tabarz e arredores, como ciclismo. Mundo do Automóvel Eisenach fica a 31 km de Aktivhotel Inselsberg, enquanto Museu Casa de Bach está a 31 km da propriedade. O Aeroporto de Erfurt-Weimar fica a 51 km de distância.