Apartmán Pod Černou Horou encontra-se em Svoboda nad Úpou e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 26 km de Paragem de Autocarros de Strážné, 34 km de The Grandmother's Valley e 37 km de Western City. Este apartamento com 1 quarto tem uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. É possível praticar esqui e ciclismo na área, e Apartmán Pod Černou Horou dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Wang Church fica a 42 km de Apartmán Pod Černou Horou. O Aeroporto de Pardubice fica a 85 km da propriedade.