Apresentando um jardim e um terraço, Apartmán pod lesem dispõe de acomodações em Svoboda nad Úpou com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui e ciclismo. Este apartamento dispõe de 1 quarto, cozinha com um frigorífico e um forno, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Paragem de Autocarros de Strážné fica a 27 km de Apartmán pod lesem, enquanto Babiččino údolí (Monte da Avó) está a 34 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 85 km de Apartmán pod lesem.