Zlatý lev localiza-se em Svitavy, a 18 km de Castelo de Litomyšl, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este alojamento não fumador encontra-se a 40 km de Castelo de Bouzov. No alojamento, cada quarto tem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento apresenta alguns quartos que incluem varanda, e os quartos incluem chaleira. As acomodações têm roupeiro. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço vegetariano ou vegan em Zlatý lev. A área é popular para ciclismo, e esta casa de hóspedes de 3 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Museum of Olomouc Cheese fica a 42 km de Zlatý lev, enquanto Devet skal está a 43 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 69 km da propriedade.