Situada junto a uma floresta e rodeada por prados, a Penzion Stará Vápenka está localizada em Svinná e dispõe de um restaurante que serve cozinha regional com produtos da quinta vizinha, de uma área de spa com um banho de vapor e de uma sala de fitness. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem desfrutar de vistas para a montanha e para a natureza circundante a partir de todos os quartos. A casa de banho privativa inclui uma banheira ou chuveiro e um WC. Na Penzion Stará Vápenka, os hóspedes encontrarão comodidades para reuniões e um parque infantil. Poderá desfrutar de uma série de actividades no local ou nos arredores, incluindo esqui, ciclismo e passeios a cavalo. Também podem ser encontrados animais de quinta no local. A propriedade dispõe de estacionamento gratuito.