Résidence du Houx - 5 (Astérix, Aéroport CDG, Chantilly, Parc des expos...)) encontra-se em Survilliers, a 14 km de Estação Ferroviária de Chantilly-Gouvieux, 15 km de Domaine de Chaalis e 28 km de Estádio de França. O alojamento está a 8,9 km de Parque Astérix e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento apresenta 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma kitchenette. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Sala de Espectáculos La Cigale fica a 33 km de Résidence du Houx - 5 (Astérix, Aéroport CDG, Chantilly, Parc des expos...)), enquanto Gare du Nord está a 33 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle, que fica a 10 km de Résidence du Houx - 5 (Astérix, Aéroport CDG, Chantilly, Parc des expos...)).