Pension Trautenberk localiza-se em Studenec, a 17 km de Paragem de Autocarros de Strážné, e fornece acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. O alojamento encontra-se a 13 km de Train Station, a 4,7 km de Kaple Božího Těla e a 4,9 km de Galerie V Kotelně. Os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no no restaurante ou tomar uma bebida no bar, e o acesso Wi-Fi gratuito está disponível. No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Pension Trautenberk disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Pension Trautenberk oferece um parque infantil. Pode jogar ténis de mesa e ténis nesta casa de hóspedes de 3 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui. Budova Městské Spořitelny fica a 5,4 km de Pension Trautenberk, enquanto Jilemnice fica a 6,4 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 81 km da propriedade.