Hotel Vltava localiza-se em Strážné, a 6 minutos a pé de Paragem de Autocarros de Strážné, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento dispõe de um ponto de venda de passes de esqui, assim como um bar e comodidades para churrascos. O acesso Wi-Fi gratuito e uma cozinha partilhada estão disponíveis. Hotel Vltava disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Hotel Vltava oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar neste hotel de 3 estrelas, e a área é popular para esqui e ciclismo. Turistická Známka No. 677 fica a 2,1 km de Hotel Vltava, enquanto Infocentrum está a 3,9 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 101 km da propriedade.