Apresentando um terraço e acesso imediato às pistas de esqui, Volume Nord dispõe de acomodações em Stoneham com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e esqui. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano com canais por satélite está disponível. Volume Nord disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui e um ponto de venda de passes de esqui. Centro histórico do Quebeque fica a 31 km de Volume Nord, enquanto Catedral de Notre Dame de Quebeque está a 31 km de distância. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 36 km da propriedade.