Em Stoneham, a 30 km de Centro histórico do Quebeque, 30 km de Catedral de Notre Dame de Quebeque e 30 km de Morrin Centre, Aux Pentes Alizés Ski in Ski out Spa Foyer apresenta acomodações com um pátio e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 31 km de Battlefields Park - Parc des Champs de Bataille e a 31 km de Grande Allee. Este chalé com 5 quartos apresenta uma sala de estar com uma televisão com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 4 casas de banho com banheira de hidromassagem. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Fairmont Le Chateau Frontenac fica a 31 km de Aux Pentes Alizés Ski in Ski out Spa Foyer, enquanto Planícies de Abraão está a 31 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec, que fica a 35 km de Aux Pentes Alizés Ski in Ski out Spa Foyer.