O Aktiv Hotel Zur Rose, de gerência familiar, está situado em Steinach am Brenner e é a escolha ideal para umas férias inesquecactivas no Inverno e no Verão, com esqui, esqui de fundo, caminhadas ou BTT. Está disponível um banho de vapor e uma cabina de infravermelhos. O hotel disponibiliza quartos individuais e duplos, bem como apartamentos espaçosos. Os hóspedes podem passar horas agradáveis junto à salamandra no átrio, na biblioteca, no bar do hotel ou com uma bebida no vinho e na adega de degustação de vinhos, ou desfrutar dos prazeres culinários servidos no salão de pinheiros em pedra e na sala de refeições para não fumadores. Um jantar de 4 pratos pode ser reservado à chegada. À chegada, os hóspedes também podem optar por um pequeno-almoço básico, que inclui apenas café e croissants por uma taxa de desconto de 50%. É providenciada uma bicicleta de montanha e aluguer de bicicletas eléctricas, bem como uma estação de limpeza para bicicletas de montanha. Está disponível uma garagem subterrânea gratuita. Devido à sua localização central, perto da fronteira italiana, o hotel também é ideal para paragens de noite. Excursões para o Tirol do Sul, nas proximidades, ou para Innsbruck, Wattens, Castelos Reais Bávaros e Lago Achen são opções excelentes para qualquer férias no Aktiv Hotel Zur Rose.