Penzion Nový mlýn situa-se em Staré Splavy, a 49 km de Universidade de Ciências Aplicadas de Zittau/Goerlitz, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado, um terraço e um bar. Apresentando quartos familiares, este alojamento também providencia parque infantil. Esta casa de hóspedes também apresenta acesso Wi-Fi gratuito, bem como serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional. Os quartos incluem uma casa de banho privativa, e algumas unidades do alojamento têm varanda. Penzion Nový mlýn disponibiliza pequeno-almoço buffet. Penzion Nový mlýn oferece comodidades para churrascos. Pode jogar ténis de mesa em Penzion Nový mlýn, e a área é popular para caminhadas e ciclismo. Parque de Aquático Staré Splavy fica a 2,9 km de Penzion Nový mlýn, enquanto Castelo de Bezděz está a 16 km da propriedade. O Aeroporto de Praga - Vaclav Havel fica a 91 km de distância.