Penzión Bernardín encontra-se em Stará Lesná, a 14 km de Aquacity Poprad, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. A 18 km de Praça de St. Egidius in Poprad e 3,7 km de Visutá Lanovka Lomnický Štít, o alojamento fornece um ponto de venda de passes de esqui e comodidades para churrascos. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha italiano e pizza no restaurante ou tomar um cocktail no snack-bar. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Cada quarto tem uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos incluem uma cozinha com um frigorífico. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Penzión Bernardín poderão desfrutar de atividades em Stará Lesná e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Evanjelický kostol fica a 3,7 km de Penzión Bernardín, enquanto Tatrabob-bobová Dráha está a 3,9 km da propriedade. O Aeroporto de Poprad - Tatry fica a 14 km de distância.