Hotel Hammermühle localiza-se em Stadtroda, a 15 km de Universidade de Jena, e fornece acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. O alojamento está a cerca de 15 km de Teatro de Jena, a 15 km de Casa e Jardim Schiller e a 15 km de Memorial Goethe. Há um terraço e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por cabo. Todos os quartos estão equipados com uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos incluem uma cozinha com um frigorífico. As acomodações providenciam roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e vegetariano. Em Hotel Hammermühle vai encontrar um restaurante que serve gastronomia alemã. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano e vegan. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Hotel Hammermühle. Planetário de Zeiss fica a 15 km de Hotel Hammermühle, enquanto Torre Jen fica a 15 km de distância. O Aeroporto de Erfurt-Weimar fica a 61 km da propriedade.