Hotel Elsyn Dvůr tem um centro de fitness, jardim, um salão partilhado e terraço em Stachy. O alojamento apresenta um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui, assim como um bar e serviços de massagem. Há um restaurante que serve cozinha europeia, e o estacionamento privado gratuito está disponível. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O acesso Wi-Fi gratuito é providenciado a todos os hóspedes, enquanto alguns quartos dispõem de varanda. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Hotel Elsyn Dvůr disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Hotel Elsyn Dvůr possui uma piscina interior. Pode jogar ténis de mesa e ténis neste hotel de 3 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 71 km da propriedade.