Em Špindlerŭv Mlýn, na região de Královéhradecký Kraj, Le Mont Špindlerův Mlýn é um alojamento 3 estrelas com acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui e ciclismo. Este apartamento com uma varanda e vista da montanha apresenta 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Le Mont Špindlerův Mlýn também dispõe de parque aquático para usufruto dos hóspedes. Paragem de Autocarros de Strážné fica a 16 km de Le Mont Špindlerův Mlýn. O aeroporto é o Aeroporto de Pardubice, que está a 109 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.