Pension Valon localiza-se em Špindlerŭv Mlýn e fornece acomodações a 15 km de Paragem de Autocarros de Strážné. O acesso Wi-Fi gratuito é fornecido em toda a propriedade e o estacionamento privado está disponível no local. Todas as unidades possuem pisos em parquet e estão equipadas com televisão de ecrã plano por satélite, cofre, uma cozinha equipada com um frigorífico, e uma casa de banho privativa com chuveiro. Uma máquina de lavar louça, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Este alojamento possui um terraço e comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar esqui e ciclismo nas proximidades. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 109 km de Pension Valon.