Appartement rénové sur le thème du Far West providencia acomodações em Soyaux, a 4,7 km de Hirondelle Golf Course e 38 km de Campo de Golfe Cognac. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma kitchenette com um frigorífico e um micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês e francês, e terão todo o prazer em fornecer informações sobre a área. Appartement rénové sur le thème du Far West também dispõe de parque aquático para usufruto dos hóspedes. O Aeroporto de Limoges – Bellegarde fica a 94 km da propriedade.