Hotel Tejera del Nalon encontra-se em Soto del Barco, a 50 km de Plaza de la Constitución (praça), e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um campo de ténis. O alojamento localiza-se a 48 km de Oviedo Railway Station, a 49 km de Oviedo National Police Headquarters e a 50 km de Asturian Institute of Dentistry. O alojamento fornece um balcão de turismo e depósito de bagagens. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro e televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também possuem acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos têm vista da montanha. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Estádio Carlos Tartiere fica a 50 km de Hotel Tejera del Nalon, enquanto Igreja Santa Maria del Naranco está a 50 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto das Astúrias, que está a 7 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.