Localizado em Soto de Luiña, no Vale Luiñas, o Apartahotel Rural La Hortona tem um cenário pitoresco e oferece vistas para a floresta circundante. Disponibiliza quartos e apartamentos rústicos com televisões de ecrã plano.
Todas as acomodações do Rural La Hortona apresentam uma decoração simples e pisos em azulejo. Cada apartamento tem uma sala de estar com uma kitchenette e uma área de refeições. Os quartos também dispõem de uma varanda com vistas para os jardins do hotel.
A região circundante de Cudillero é ideal para caminhadas e o Hortona providencia a utilização gratuita das suas bicicletas. As bonitas praias e enseadas que rodeiam o Riegoarriba estão a menos de 3 km, enquanto Gijón pode ser alcançada em 40 minutos de carro.