A 2,5 km de Ermita de la Mare de Déu del Soler, Hostal Les Collades dispõe de acomodações de 1 estrela em Sort e apresenta um salão partilhado, um restaurante e um bar. A 9 km de Església de Sant Iscle i Santa Victòria e 10 km de Església de la Mare de Déu de Medina, este hostel dispõe de um ponto de venda de passes de esqui. Este alojamento não fumador situa-se a 8,5 km de Església de Sant Esteve. No alojamento, os quartos incluem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e varanda com vista da cidade. Hostal Les Collades disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Hostal Les Collades poderão desfrutar de atividades em Sort e arredores, como esqui. Os funcionários da receção falam inglês, espanhol e francês, e podem ajudar no planeamento da sua estadia. Castell d'Arcalís fica a 10 km de Hostal Les Collades, enquanto Església de Santa Maria fica a 11 km da propriedade. O Aeroporto de Andorra–La Seu d'Urgell fica a 52 km de distância.