Este motel de Sorel situa-se ao lado do Rio São Lourenço e a 8 km da Marina Saurel. Os hóspedes podem relaxar na banheira de hidromassagem e desfrutar do acesso Wi-Fi, que é providenciado gratuitamente em toda a propriedade. Poderão também preparar uma refeição com as comodidades para churrascos. Todos os quartos estão equipados com um pequeno frigorífico, um micro-ondas e televisão por cabo. Alguns quartos do Motel le Verseau incluem uma banheira de hidromassagem. Os hóspedes do Motel le Verseau serão recebidos por uma recepção aberta 24 horas e beneficiam de acesso a um terraço com uma área de estar. O estacionamento gratuito no local também está à disposição. A Marina Chenal du Moine e os espectáculos ao vivo no Théatre Du Chenal-Du-Moine (teatro) situam-se a 14 km da propriedade. O centro da cidade de Sorel encontra-se a 4 km de distância.