A 28 km de Estação Ferroviária de Dax, AYATO l’auberge de l’abbaye dispõe de acomodações de 3 estrelas em Sorde-lʼAbbaye e apresenta um terraço, um restaurante e um bar. O alojamento está a cerca de 27 km de Sainte-Marie Cathedral, a 47 km de Saint Marie Cathedral e a 38 km de Gaujacq Castle. Este hotel está a 45 km de Jardin Botanique. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Os hóspedes de AYATO l’auberge de l’abbaye poderão desfrutar de atividades em Sorde-lʼAbbaye e arredores, como caminhadas. Hossegor Golf Course fica a 39 km de AYATO l’auberge de l’abbaye, enquanto Campo de Golfe Seignosse fica a 39 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 50 km de AYATO l’auberge de l’abbaye.