Em Soorts-Hossegor, apenas a alguns passos de Praia Central, Le rêve en bord d'océan, planches de surf inclues! fornece acomodações em frente à praia com uma área de praia privada, um salão partilhado, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento localiza-se a 38 km de Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse e apresenta uma cozinha partilhada. Esta casa de férias dispõe de 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e forno, e 3 casas de banho. Estação Ferroviária de Dax fica a 41 km de Le rêve en bord d'océan, planches de surf inclues!, enquanto Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz fica a 48 km de distância. O Aeroporto de Biarritz fica a 33 km da propriedade.