Le Relais De La Motte encontra-se em Soignies, a 9,3 km de Obourg, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. O alojamento está a cerca de 10 km de S.H.A.P.E., a 12 km de Francois Duesberg Museum of Decorative Arts e a 8,1 km de Boat Lift 2 Canal du Centre. Os quartos têm pátio com vistas da cidade e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do alojamento incluem ar condicionado, área de estar, televisão de ecrã plano com canais por cabo, cozinha, área de refeições e uma casa de banho privativa com um secador de cabelo e chuveiro. As unidades providenciam secretária e máquina de café. Boat Lift 2 Canal Du Centre fica a 9 km de Le Relais De La Motte, enquanto Boat Lift 2 Canal du Centre está a 9,2 km da propriedade. O Aeroporto de Charleroi fica a 32 km de distância.