Les lionceaux situa-se a 18 km de Estação Ferroviária de Belfort e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. A acomodação possui uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e máquina de café, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. Um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como uma chaleira. Castelo de Montbéliard fica a 2,8 km de Les lionceaux, enquanto Stade Auguste Bonal fica a 4,1 km de distância.