Chata Tereza encontra-se em Smržovka, apenas a 28 km de Jested, e apresenta acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 31 km de Terminal Rodoviário Szklarska Poreba e a 31 km de Linha Férrea de Izerska. Esta casa de férias apresenta 7 quartos, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha. Cascata Szklarki fica a 30 km de Chata Tereza, enquanto Cascata de Kamienczyka está a 30 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 120 km de Chata Tereza.