Situada em Samoëns, no sopé das pistas de esqui de Sixt Fer à Cheval, esta residência turística fica a 30 minutos de autocarro ou de carro da Estação Ferroviária de Cluses TGV. Disponibiliza acomodações em regime de pensão completa, armazenamento de equipamento de esqui e acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto tem vista para o maciço de Haut Giffre, enquanto alguns quartos têm vista para a cascata. Todos os quartos aquecidos têm uma casa de banho privativa e estão decorados num estilo chalé típico, principalmente em madeira. O restaurante no local serve cozinha tradicional e também estão disponíveis almoços embalados. Os hóspedes podem optar por relaxar no salão do bar ou no terraço, ou jogar matraquilhos ou ténis de mesa. Le Salvagny situa-se na aldeia de Sixt Fer à Cheval, classificada como uma das aldeias mais bonitas da França, graças à sua arquitectura e locais naturais. Jean Bernard, uma das grutas mais profundas do mundo, fica a 18 minutos de carro. A Estância de Esqui Grand Massif fica a 6 km do Le Salvagny e é acessível através de um serviço de transporte gratuito. O Aeroporto de Genebra encontra-se a 55 km.