Hotel y ApartaHotel HyL Simijaca situa-se em Simijaca, a 48 km de Praça Central de Villa de Leyava e a 49 km de Museo del Carmen, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano. Parque Temático Gondava fica a 43 km de Hotel y ApartaHotel HyL Simijaca. O Aeroporto Internacional El Dorado fica a 115 km da propriedade.