Com um restaurante e bar no local, o Hostal Las Tercias está localizado em Simancas. Este alojamento dispõe de quartos com uma televisão de ecrã plano. Os arredores são óptimos para caminhadas e jogar golfe. Todos os quartos apresentam uma decoração simples e pisos em azulejos, bem como incluem uma casa de banho privativa com uma banheira ou um duche. Também está disponível um roupeiro. São fornecidas toalhas e roupa de cama. Encontrará uma variedade de lojas e restaurantes a cerca de 3 minutos a pé do Hostal Las Tercias. A Estação Rodoviária de Simancas fica a 250 metros da propriedade e o Rio Pisuerga está a 7 minutos a pé. O Clube de Golfe de Entrepinos fica a 3,8 km.