Hotellerie Jardins de Ville situa-se em Sherbrooke, a 37 km de Foresta Lumina, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um ponto de venda de passes de esqui, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento fornece um serviço de concierge e câmbio de moeda. Todas as unidades dispõem de ar condicionado, televisão com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, banheira, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Os quartos incluem uma casa de banho privativa com um secador de cabelo, enquanto alguns quartos disponibilizam uma kitchenette com uma máquina de lavar louça. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Hotellerie Jardins de Ville oferece um parque infantil. A área é popular para esqui e ciclismo, e há aluguer de equipamento de esqui disponível em Hotellerie Jardins de Ville. Parque de la Gorge de Coaticook fica a 37 km de Hotellerie Jardins de Ville, enquanto Estádio Universitário de Sherbrooke está a 5,8 km de distância. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 132 km da propriedade.