Em Shawinigan, a cerca de 12 minutos a pé de La Cite de l'Energie, La Suite Hébergements dispõe de check-in e check-out expresso, quartos não fumador, um restaurante, acesso Wi-Fi gratuito e um bar. O alojamento situa-se a 26 km de Vila Florestal de Les Piles, a 16 minutos a pé de Espace Shawinigan e a 42 km de Club de Golf Godefroy. O alojamento apresenta quartos familiares. Todas as unidades do alojamento estão equipados com máquina de café. Os quartos incluem uma casa de banho privativa com banheira, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, os quartos estão equipados com ar condicionado e uma televisão de ecrã plano. Os hóspedes de La Suite Hébergements poderão desfrutar de atividades em Shawinigan e arredores, como caminhadas, esqui e pesca. Complexe Sportif Alphonse Desjardins fica a 28 km de La Suite Hébergements, enquanto Hippodrome 3R fica a 31 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec, que fica a 137 km de La Suite Hébergements.