Le corsaire dispõe de acomodações em Sète, a 7 minutos a pé de Praia Fontaine, 35 km de GGL Stadium e 37 km de Câmara Municipal de Montpellier. O estacionamento privado está disponível no local. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Le corsaire pode convenientemente fornecer informações na receção para ajudar os hóspedes a deslocarem-se pela área. É possível praticar caminhadas e pesca nas proximidades. Catedral de Saint-Pierre fica a 38 km de le corsaire, enquanto Estádio La Mosson está a 39 km da propriedade. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 31 km de distância.