Le chant des vagues situa-se em Sète, a 2,4 km de Praia Crique de la Vigie, 29 km de GGL Stadium e 33 km de Le Corum. O alojamento está a 2,7 km de Espace Georges Brassens e a 25 km de Aqualand Cap d'Agde. Este apartamento dispõe de 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estádio La Mosson fica a 34 km de Le chant des vagues, enquanto Parc des Expositions de Montpellier está a 35 km da propriedade. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 34 km de distância.